-
1 Windschutz
сущ.1) общ. защита от ветра3) воен. ветровое стекло, ветровой козырёк, ветровой щит4) стр. ветровая защита5) авт. ветрозащитное приспособление6) ВМФ. обвес, противоветровый щит7) кинотех. противоветровая защита (микрофона) -
2 Windabschirmung
сущ.стр. ветровая защита, защита от ветра -
3 Windabschirmung
fзащита от ветра; ветровая защитаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Windabschirmung
-
4 Widschutz
mзащита от ветра, ветровая защитаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Widschutz
-
5 Windschutz
m <- es> ветровая защита; защита от ветра -
6 Windschirm
mзащита от ветра (стена, изгородь, насаждения в саду) -
7 Windschutz
-
8 Windschutz
mзащита от ветра; ветрозащитное приспособлениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Windschutz
-
9 Windschutz
ḿветровой щит (стекло, козырек); защита от ветра -
10 Windschutz
ḿзащита от ветра; ветрозащитное приспособлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Windschutz
-
11 Windschutz
ḿзащита от ветраDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Windschutz
-
12 Windschutz
авиа. ветровой щит (стекло, козырёк) авиа. защита от ветра -
13 Windschutz
(m)ветровой щит (стекло, козырек); защита от ветра -
14 kritische Windgeschwindigkeit
опасная скорость ветра
Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Kritische Windgeschwindigkeit
Е. Critical wind velocity
F. Vitesse dangereuse du vent
Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kritische Windgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
Защита электрической сети — система мероприятий, предотвращающих и ограничивающих развитие аварии на линиях электропередачи и электрических подстанциях. Имеет целью обеспечить надёжность снабжения потребителей электрической энергией должного качества. Подавляющее… … Большая советская энциклопедия
защита — ы, только ед., ж. 1) То, что защищает. Служить защитой от ветра. Где рабство, там бунт и беда; защита от бунта свобода (К. Аксаков). Синонимы: прикры/тие, укры/тие 2) собир., юр. Защищающая сторона в судебном процессе … Популярный словарь русского языка
Защита от наводнений в Нидерландах — Файл:Netherlandsbelowsea.png Синим цветом отмечены области, расположенные ниже уровня моря, а также территории, находящиеся под угрозой затопления морем или реками Борьба с наводнениями на территории Нидерландов началась с момента прихода в эти… … Википедия
защита — от кого чего и против кого чего. I. [Макар Чудра] разговаривал со мной, не умолкая и не делая ни одного движения к защите от резких ударов ветра (Горький). Если вам нужна будет защита против кого бы то ни было, положитесь на меня (Тургенев). II.… … Словарь управления
ЗАЩИТА ЖИВОТНЫХ ОТ ИЗЛУЧЕНИИ — ионизирующих, комплекс мер, направленных на предохранение с. х. животных от воздействия ионизирующего излучения в случае ядерных взрывов. Обеспечивается укрытием животных в специально подготовленных помещениях и сооружениях, эвакуацией из… … Ветеринарный энциклопедический словарь
скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furling wind speed … Справочник технического переводчика
максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки — Скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN survival wind speedshutdown wind speed … Справочник технического переводчика
опасная скорость ветра — Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы EN critical wind velocity DE kritische Windgeschwindigkeit FR vitesse… … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАЯ ЗАЩИТА НА СЛУЧАЙ БУРИ И ГРАДА — В страховании имущества: страховая защита от этих опасностей обычно обеспечивается основными видами полисов по страхованию имущества. В понятие бури включают смерч (торнадо), ураган, циклон и другие разновидности сильного ветра. Исторически… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
направление ветра — Направление, откуда дует ветер. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN wind direction … Справочник технического переводчика
ВЕТРОВАЯ ЗАЩИТА ГОРКИ — ограда, окружающая горку, в виде нескольких рядов деревьев, решетчатого забора из сколоченных с просветами деревянных планок, или решетчатого деревянного щита, устраиваемого на высоких столбах поперек путей перед горловиной подгорочного парка.… … Технический железнодорожный словарь